Descrição
A obra “O Islão Apresentado Às Crianças”, é uma versão adaptada e alargada do “The Children’s Book of Islam”, publicada pela “The Islamic Foundation”, sediada em Leicester, Inglaterra. O objectivo desta obra é oferecer conhecimentos elementares dos importantes princípios do Islão. É destinado especialmente às crianças que estão a ser ensinadas em língua portuguesa.
Esforçamo-nos por manter uma linguagem simples, tendo em vista o vocabulário e o nível de compreensão de uma criança de 10 anos. Insere os elementos essenciais da fé sem sobrecarregar a criança com detalhes e sem levar as coisas para além da sua compreensão. Evitamos também, neste nível, dar muitos pormenores às crianças, tendo em vista a sua resposta ao curso. Igualmente não demos a explicação racional existente por detrás dos princípios, o que estaria fora do âmbito de um livro desta natureza.
Esperamos, contudo, que os pais e os professores forneçam informações suplementares às crianças.
